Публікації

В конце проекта ЕВС – книга об интерактивных играх для юных журналистов.
Витаутас Бениушис – Интерактивные игры для юных журналистов руководство учителя

«Создавая эти игры я стремился к тому, что во время игры и процесса обучения студенты становились критически мыслящими личностями,- утверждает Витаутас Бенюсис, бывший ЕВС волонтер донецкого молодежного дебатного центра и автор недавно опубликованной книги.

В книге «Интерактивные игры для юных журналистов. Руководство для учителя» ,которая была опубликована в начале февраля, читатели могут найти различные игры для учащихся 9-11 классов, которые заинтересованы в журналистике.

Играя в них, студенты развивают критическое мышление, навыки решения проблем, креативность, а также учаться эффективно работать в команде. Некоторые игры позволяют учащимся стать политиками, журналистами, модераторами дебатов, экспертами и т.д. Таким образом, молодые люди могли бы лучше понять о роли СМИ в политике, и наоборот.

“Я рад, что во время моего проекта ЕВС у меня была возможность работать с молодежью. Это был большой и успешный вызов для меня. Работа с молодыми людьми позволила мне лучше понять каковы знания украинской молодежи о средствах массовой информации и игры, которые я создал помогли расширить их знания», – говорит Витаутас, который до приезда в Донецк более семи лет работал журналистом в Литве.

Во время своего проекта ЕВС в Украине, помимо других видов деятельности, Витаутас работал в двух школах с учащимися 9-11 классов, вел группу студентов университета и принимал участие в ряде тренингов по журналистике.

Витаутас уже закончил свой ЕВС в Украине. Его проект “Донеси европейское сознание до молодых людей восточной Украины» длился одиннадцать месяцев – он начал проект в начале марта 2011 года и закончил в начале февраля 2012 года.

Методичний посібник для практичних психологів і соціальних педагогів присвячено актуальній проблемі формування життєвих навичок у випускників навчальних закладів інтернатного типу. Посібник створено з метою забезпечення педагогічних працівників простим і зручним інструментарієм  відповідно до загальних підходів у профілактичній роботі, в т.ч. формуванню навичок здорового способу життя, протидії потрапляння дітей до найгірших форм дитячої праці та протидії торгівлі дітьми. Саме на допомогу старшокласнику у вирішенні цих непростих проблем орієнтований зміст занять.

Завантажити в форматі pdf (3,46 Mb)

Публікація є результатом реалізації проекту Європейської Волонтерської Служби «Європейське літо в Україні» та містить порівняльну характеристику систем освіти в Данії, Литві. Нідерландах, Польщі, Румунії та Україні, інтерв’ю із вчителями-практиками та ЄВС волонтерами цих країн, добірку спортивних та пізнавальних ігор, методичні розробки занять проєвропейської тематики. Публікацію створено з метою розповсюдження досвіду, набутого молодими волонтерами під час роботи з дітьми в Україні.

Завантажити в форматі pdf (5,48 Mb) російською

Публікація містить погляд учасників семінару на молодіжні політики Азербайджау, Вірменії, Білорусі, Чехії, Грузії, Литви, Молдови, Румунії, Росії, Польщі, Словаччини та України, порівняльний аналіз молодіжних політик, огляд потреб, проблем та викликів, які стоять перед молодими людьми та їх відображення в національних молодіжних політиках а також рекомендації щодо залучення молоді до процесу формування молодіжної політики.

Завантажити в форматі pdf (3,5 Mb) англійською

Зошит для учнів було розроблено в рамках проекту «Роза вітрів», що реалізовувався Управлінням екології та природних ресурсів м. Донецьку та англійською екологічною організацією Field Studies Council за фінансової підтримки Міністерства міжнародного розвитку Великобританії  (DFID) в 2001 році.

Дане видання було допрацьоване Валентиною Дьомкіною та Ольгою Собченко та видано в рамках проекту «Зелена школа – зелена країна», що є спільною ініціативою Координатора проектів ОБСЄ в Україні та Фонду Східна Європа, за рахунок коштів, наданих Агентством США з міжнародного розвитку.

Зошит містить інформацію, чому дуже важливо берегти енергію, як потрібно це робити, як процес виробництва енергії впливає на навколишнє середовище. Він містить багато практичних завдань, завдяки яким учні зроблять багато відкриттів та виконають велику кількість цікавих досліджень.

Завантажити в форматі pdf (2,3 Mb)

Методичний посібник для вчителів з організації та проведення акцій з енергозбереження було розроблено в рамках проекту «Роза вітрів», що реалізовувався Управлінням екології та природних ресурсів м. Донецьку та англійською екологічною організацією Field Studies Council за фінансової підтримки Міністерства міжнародного розвитку Великобританії  (DFID) в 2001 році.

Дане видання було допрацьоване Валентиною Дьомкіною та Ольгою Собченко та видано в рамках проекту «Зелена школа – зелена країна», що є спільною ініціативою Координатора проектів ОБСЄ в Україні та Фонду Східна Європа, за рахунок коштів, наданих Агентством США з міжнародного розвитку.

Посібник містить інформацію щодо виробництва та споживання енергії, можливих шляхів її економії, а також рекомендації з організації екологічних акцій в загальноосвітніх школах.

Завантажити в форматі pdf (780 Kb)

Цю публікацію було створено в рамках проекту ЄВС «Європейське літо в Україні» в рамках Програми «Молодь в дії» за підтримки Європейської Комісії.
Авторка публікації – 19річна волонтерка з Нідерландів – Евелін Матхей – приїхала до України на короткостроковий ЄВС проект «Європейське літо в Україні» в липні-серпні 2010 року, щоб допомогти дітям в школах творчо організувати їх дозвілля.
Метою проекту було підвищити рівень Європейської обізнаності дітей в Донецькому регіоні через їх знайомство з Європейськими цінностями та культурою, які молода Європейська волонтерка поширювала своєю працею. Крім того, проект допоміг юній волонтерці вдосконалити свої соціальні навички та вміння через роботу з молоддю.
Багато українських дітей залишаються в місті протягом літніх канікул, оскільки їхні батьки не мають можності забезпечити їм відпочинок поза межами міста або у дитячому таборі у курортній зоні. Ці діти відвідують пришкільні літні табори, розташовані у звичайних школах. ЄВС волонтерка допомагала дітям з користю провести їх вільний час, організовувала спортивні та креативні ігри, презентувала культуру власної країни, допомогла вивчити прості англійські фрази. Проект повністю базувався на методах
неформальної освіти.
Проект було впроваджено двома організаціями – Донецьким молодіжним дебатним центром з України та Stichting Lava Legato з Нідерландів.

завантажити в форматі pdf (4.7 Mb)

Готовлячи цю збірку, ми не зверталися до приголомшливих справ експлуатації дітей, що час від часу вибухують сенсацією на шпальтах газет, на кілька днів привертають увагу громадськості, щоб вже за хвилю бути забутими. Ми не намагалися відшукати винних й покарати порушників, тим самим позбавивши дитину, можливо, єдиного джерела до існування. Ми просто хотіли розповісти про тих, кого називають майбутнім нашої країни, і хто в це саме майбутнє вже майже не вірить…

Мова видання: Українська
Цю збірку було створено на підставі дійсних життєвих історій дітей – мешканців Донецької області – учасників проекту «Протидія використанню найгірших форм дитячої праці: комплексний підхід в донецькій області»

завантажити в форматі pdf (5.3 Mb)

Методичний посібник для практичних психологів і соціальних педагогів присвячено актуальній проблемі формування життєвих навичок у випускників навчальних закладів інтернатного типу. Посібник створено з метою забезпечення педагогічних працівників простим і зручним інструментарієм відповідно до загальних підходів у профілактичній роботі, в т.ч. формуванню навичок здорового способу життя, протидії потрапляння дітей до найгірших форм дитячої праці та протидії торгівлі дітьми. Саме на допомогу старшокласнику у вирішенні цих непростих проблем орієнтований зміст занять

Мова видання: Українська
Посібник виданий в рамках Програми технічного співробітництва між Міжнародною організацією праці (МОП) та Урядом України «Програма запобігання та протидії залучення дітей до торгівлі дітьми та інших найгірших форм дитячої праці» (RER/06/50P/USA) , в рамках проекту Протидія використанню найгірших форм дитячої праці: комплексний підхід в Донецькій області” за фінансової підтримки Департаменту праці Сполучених Штатів Америки (USDOL). Зміст публікації не обов’язково відображає погляди або офіційну політику Департаменту праці США. Посилання на найменування торгових марок, комерційної продукції чи організацій не обов’язково означає їх схвалення з боку Уряду Сполучених Штатів Америки.

завантажити в форматі pdf (3,5 Mb)

Тренінговий курс “Вчимося бути толерантними” має на меті виховання толерантного ставлення молодих людей до культурних та соціальних відмінностей, формування навичок пізнання власної ідентичності та культури та формування активної громадянської позиції щодо проявів різних форм дискримінації.

Мова видання: Українська
Тренінговий курс розроблено Донецьким молодіжним дебатним центром в рамках проекту „Впровадження толерантності та недискримінації через громадську освіту та дебати для молоді Донецької та Луганської області”, за підтримки Фонду сприяння демократії Посольства США в Україні.

завантажити в форматі pdf (5.6 Mb)

Посібник складається з двох частин. Перша частина присвячена Програмі “Молодь в дії”. Це неофіційний скорочений переклад програмного путівника та коментарі, які стануть у нагоді тим, хто розпочинає або хоче розпочати співпрацю з партнерами з інших країн. Друга частина посібника присвячена безпосередньо управлінню міжнародними молодіжними проектами та практичним аспектам співпраці з партнерами з країн Європи, які мають стати важливими елементами майбутніх проектів.

Мова видання: Українська
Видання здійснено в рамках проекту “Інформування та залучення громадськості до процесу європейської інтеграції через управління та участь у європейських проектах” за фінансової підтримки Європейської програми Міжнародного Фонду “Відродження” та Ресурсного центру для країн Східної Європи та Кавказу SALTO EECA .

завантажити в форматі pdf (2,7 Mb)

Данное методическое пособие является адаптированной версией методического пособия по организации молодежной работы британской национальной благотворительная организации Youth Works, которая реализует программы и проекты на местном уровне. Программы Youth Works направлены на обеспечение молодежи, проживающей в неблагополучных громадах, навыками и возможностями, необходимыми для улучшения их социального и экономического окружения. Проекты базируются на определенной местности и работают в рамках целостного развития каждой громады. Подход, применяемый британской организацией, адаптировался и реализовывался в Украине на протяжении двух лет в шести пилотных громадах в Донецкой и Луганской областях. Результаты работы представлены в данном методическом пособии.

Мова публікації: Російська
Видання здійснено в рамках проекту „Подолання соціальної ізольованості молоді в Донецькій та Луганській областях” за фінансової підтримки програми IBPP TASIC Європейського Союзу

завантажити в форматі pdf (3.3 Mb)

Пропонуємо вашій увазі розробки тренінгових занять. Ці розробки створено, спираючись на практичний досвід та з урахуванням найсучасніших форм та методів роботи з профілактики негативних явищ у суспільстві. Вправи мають переважно активний характер, зорієнтовані на здобуття конкретних практичних навичок та відзначаються варіативністю. завантажити в форматі pdf (1,6 Mb)

Мова видання: Українська
„Молодь проти корупції”, що реалізується Донецьким молодіжним дебатним центром завдяки підтримці американського народу, яка була надана через Агентство США з міжнародного розвитку (USAID), Корпорацію Виклики Тисячоліття (МСС) та Менеджмент Сістемс Інтернешнл (MSI).

завантажити в форматі pdf (1,6 Mb)

Мова публікації: Українська
Видання здійснено в рамках проекту “Вирішення місцевих проблем через поширення ролі НУО в малих містах Донецької області” за фінансової підтримки Фонду імені Стефана Баторія.

завантажити в форматі pdf (512 Kb)

Посібник складається з чотирьох блоків, до яких увійшли інтерактивні вправи, апробовані під час реалізації проекту і розраховані на проведення триденного тренінгу. Перший блок – вступний, який має на меті ознайомити учасників із загальною інформацією про Європейський Союз, історією його становлення, основними інституціями, процедурою прийому нових членів. Блок розраховано на 5 годин. Другий розділ знайомить аудиторію з основними законодавчими актами Європейського Союзу, напрямками та принципами реалізації молодіжної політики та структурою інституцій, задіяних в реалізації молодіжної політики. Блок розраховано на 3 години. Третій розділ має на меті формування практичних навичок щодо використання підходів, які застосовуються в Європейському Союзі для реалізації молодіжної політики. Блок розраховано на 11 годин. До четвертого розділу посібника включені основні документи, які регулюють реалізацію молодіжної політики і, по суті, є стандартами Європейського Союзу в цій сфері. Звертаємо вашу увагу на те, що переклад документів не є офіційним. Його здійснено з метою використання під час проведення тренінгів.

Мова видання: Українська
Видання здійснено в рамках проекту „Стандарти Європейського Союзу в сфері соціальної, молодіжної та громадської політики та роль органів державної влади в процесі їх досягнення” за фінансової підтримки Міжнародного Фонду „Відродження”.

завантажити в форматі pdf (1,5 Mb)

Книга поширюється разом з презентаціями “Розширення та інституційний розвиток Європейського Союзу.pps (1.4 Mb)” та “Інституції Європейського Союзу.pps (4.7 Mb)”, які є частиною тренінгу.

Посібник складається з чотирьох блоків, до яких увійшли інтерактивні вправи, апробовані під час реалізації проекту і розраховані на проведення триденного тренінгу. Перший блок – вступний, який має на меті ознайомити учасників із загальною інформацією про Європейський Союз, історією його становлення, основними інституціями, процедурою прийому нових членів. Блок розраховано на 5 годин. Другий розділ знайомить аудиторію з основними законодавчими актами Європейського Союзу, напрямками та принципами реалізації соціальної політики. Блок розраховано на 3 години. Третій розділ має на меті формування практичних навичок щодо використання підходів, які застосовуються в Європейському Союзі для реалізації соціальної політики. Блок розраховано на 10 годин. До четвертого розділу посібника включені інформаційні матеріали та основні документи, які регулюють реалізацію соціальної політики і, по суті, є стандартами Європейського Союзу в цій сфері. Звертаємо вашу увагу на те, що переклад документів не є офіційним. Його здійснено з метою використання під час проведення тренінгів.

Мова публікації: Українська
Видання здійснено в рамках проекту „Стандарти Європейського Союзу в сфері соціальної, молодіжної та громадської політики та роль органів державної влади в процесі їх досягнення” за фінансової підтримки Міжнародного Фонду „Відродження”.

завантажити в форматі pdf (2,2 Mb)

Книга поширюється разом з презентаціями “Розширення та інституційний розвиток Європейського Союзу.pps (1.4 Mb)” та “Інституції Європейського Союзу.pps (4.7 Mb)”, які є частиною тренінгу

Посібник складається з чотирьох блоків, до яких увійшли інтерактивні вправи, апробовані під час реалізації проекту і розраховані на проведення триденного тренінгу. Перший блок – вступний, який має на меті ознайомити учасників із загальною інформацією про Європейський Союз, історією його становлення, основними інституціями, процедурою прийому нових членів. Блок розраховано на 5 годин. Другий розділ знайомить аудиторію з основними законодавчими актами Європейського Союзу, напрямками та принципами реалізації публічної політики та структурою інституцій, задіяних в її реалізації. Блок розраховано на 3 години. Третій розділ має на меті формування практичних навичок щодо використання підходів, які застосовуються в Європейському Союзі для реалізації публічної політики. Блок розраховано на 12 годин. До четвертого розділу посібника включені основні документи, які регулюють реалізацію публічної політики і, по суті, є стандартами Європейського Союзу в цій сфері. Звертаємо вашу увагу на те, що переклад документів не є офіційним. Його здійснено з метою використання під час проведення тренінгів.

Мова видання: Українська
Видання здійснено в рамках проекту „Стандарти Європейського Союзу в сфері соціальної, молодіжної та громадської політики та роль органів державної влади в процесі їх досягнення” за фінансової підтримки Міжнародного Фонду „Відродження”.

завантажити в форматі pdf (1,3 Mb)

Книга поширюється разом з презентаціями “Розширення та інституційний розвиток Європейського Союзу.pps (1.4 Mb)” та “Інституції Європейського Союзу.pps (4.7 Mb)”, які є частиною тренінгу

Книгу було створено в результаті проекту ” Роль місцевих органів влади в процесі європейської інтеграції. Польський досвід”. Публікація містить інформацію щодо стандартів Європейського Союзу в сфері дотримання прав людини, соціальної, публічної та молодіжної політики, а також описується польських досвід досягнення цих стандартів. Крім того, до книги були включені рекомендації учасників проекту відносно можливостей застосування стандартів ЄС в Україні. Публікація має практичне значення та може використовуватись як короткий довідник щодо стандартів ЄС у сферах дотримання прав людини, молодіжної та соціальної політики представниками органів місцевої влади та студентами вищих навчальних закладів України. Книга також може використовуватись як методичний посібник для працівників органів місцевого самоврядування, а саме обласних та міських управлінь у справах сім’ї та молоді, служб у справах неповнолітніх, соціальних служб для молоді під час розробки молодіжних та соціальних програм з урахуванням стандартів Європейського Союзу.

Мова публікації: Українська
Публікацію створено за підтримки Польсько-Американсько Української Ініціативи про Співпрацю (ПАУСІ), яка фінансується Агентством США з міжнародного розвитку (АМР США) відповідно до договору про співпрацю № 121-А-00-00-00822-00.

Видання містить фрагменти національного законодавства, що регулює процес виборів Президента України та стандартів Ради Європи та ОБСЄ щодо проведення чесних та вільних виборів та має на меті ознайомлення виборців з їх правами.

Мова видання: Українська, Російська
Публікація здійснена в рамках проекту “Кожен голос має значення” за фінансової підтримки Європейського Союзу в рамках програми технічної допомоги Україні (TACIS).

Метою даної публікації є узагальнення інформації, зібраної протягом семінару відносно загальних стратегій, розроблених для проведення екологічних інформаційних кампаній з використанням досвіду успішних медіа-кампаній в країнах-учасницях, а також розроблених під час семінару, які будуть проведені після його завершення. Мета семінару, а також і цієї книги – показати найбільш сталі результати, досягненні шляхом об’єднання зусиль влади, НУО, бізнесу та широкої громадськості.

Мова видання: Англійська, Українська
Ця публікацію було підготовлено в рамках проекту Міжнародний семінар “Місцеві екологічні дії: практика ефективного партнерства” за фінансової підтримки Міжнародного Фонду “Відродження” та програми MATRA Міністерства іноземних справ Нідерландів.

Книгу було створено в результаті реалізації проекту “Покращення життя через діяльність громад” за фінансової підтримки представництва Світового Банку Реконструкції та Розвитку в Україні. В публікації узагальнено успішний досвід роботи в чотирьох громадах Донецької області, де було встановлено співпрацю між державними інституціями та недержавними організаціями та випробувані різні методи інформування та консультування громадськості, а також напрацьовані механізми інформування соціально-незахищених сімей.

Мова видання: Російська
Публікацію було створено за фінансової підтримки представництва Світового Банку Реконструкції та Розвитку в Україні

Довідник “Польща -Європейський Союз: шлях інтеграції” видано в рамках проекту “Використання польського досвіду для формування громадської думки в Східній Україні щодо євроінтеграційних процесів”. Видання містить інформацію про співпрацю Польщі з країнами ЄС від 1989 року, коли в країні розпочався процес реформ до липня 2003 року; про заходи, застосовані польським урядом для досягнення стандартів ЄС в усіх сферах суспільного життя, думку поляків щодо вступу їх країни в ЄС та результати референдуму.

Мова публікації: Українська
Публікацію створено за підтримки Польсько-Американсько Української Ініціативи про Співпрацю (ПАУСІ), яка фінансується Агентством США з міжнародного розвитку (АМР США) відповідно до договору про співпрацю № 121-А-00-00-00822-00.

Цей посібник видано Інформаційно-методичним центром “Дебати” спільно з мережею дебатних центрів у Дніпропетровську, Донецьку, Калуші, Львові, Одесі, Сімферополі, Харкові та Херсоні.
Матеріали для посібника були надані програмою “Дебати” Інституту Відкритого Суспільства (Нью-Йорк).
Посібник адаптовано та підготовлено командою тренерів програми “Дебати”.
Особливу подяку за допомогу в підготовці цього видання висловлюємо викладачам шкіл України, де діють дебатні клуби.
При використанні матеріалів прохання посилатись на дане видання програми “Дебати”.

Мова публікації: Українська
Публікацію створено за підтримки Міжнародного Фонду “Відродження” та Інституту Відкритого Суспільства, Нью-Йорк