Short term EVS volunteers from Poland

Hello everybody, we host group of twelve volunteers from Poland. They came for two months of summer vacations to organize games and other outdoor activities for children who had to stay in Donetsk for holidays. We would like to present:

Hi! My name is Maria. I come from Poland. I study finance at the University of Gda?sk at the Management Faculty. In my free time I cooperate with the Centre for Youth Co-operation and Mobility in Gdynia as a mentor. This way I got to know about the EVS project in Donetsk. During this project I discovered that I really enjoy spending time with children. I treat it as a challenge because I have never learnt Russian or Ukrainian before;)

My name is Kuba. I am 22 years old and study finance at the University of Gdansk. In my free time I like travelling and doing sports especially swimming and roller-skating

Меня зовут Мартына. Мне 22 года. Я закончила факультет Россияведения, а сейчас обучаюсь на факультете Русской филологии. Я интересуюсь фотографией, Россией (культурой, искусством, литературом) и русским языком

Привет всем! Меня зовут Магда и мне 23 года. В общем я студентка 5 курса русской филологии и люблю Украину :) Моё хобби – фильмы, путешествование и знакомство с новыми людьми.

 

Хэй Хоу!! Меня зовут Моника, мне 23 года. Я студентка пятого курса русской филологии. Моё хобби это игра на скрипке и катание на роликах. Больше всего люблю знакоинться с новыми людьми, путешествовать, танцевать, играть в групповые и спортовые игры. Очень люблю общаться с детьми.

 

My name is Ola. I live in wonderful city Gdansk, situated on the north of Poland, close to the Baltic sea. The biggest love of my life is cinema and everything that is connected with it. So I am spending a lot of time watching weird independent movies and trying to convince or explain my friends to watch it as well.

привет!Я Наташа, но нет from Russia:), а из Польши. 23-летний житель города Гданьск. Я спонтанный, “стадный” человек, который заинтересован… во всем. Со мной можно путешествовать автостопом, учиться инностранному языку,пойти в горы, поиграть в воллейбол, посмотреть футбольный матч, поболтать. Я не люблю рутины. Мне постоянно хочется делать что-то новое, в чем я ещё не так опытная. Сейчас я сделала себе очередной вызов- забыть о возрасте и опять становиться ребёнком! Работать волонтёром на разных, донецких площадках -одна радость. Мой девиз: только ваш образ мышления и ваши взгляды на мир создают реальность вокруг вас.

Привет! Меня зовут Ивона. Мне 20 лет и я самая младшая из польских волонтёров. Ялюблю путешествовать, встречиться с друзьями и слушать музыку. Я приехала сюда, чтобы практиковать языки и познакомиться з восточной культурой

Я Марта мне 21 лет. Я очень люблю веселиться и смеяться. Я открыта для новых впечатлений. По-моему играть с детьми это лучший урок культуры и языка.

 

 

Студентка культуроведения и россиоведения. Я специализируюсь в экономике России и бизнесе, с чем я связываю моё будущее. Мои интересы вращаются вокруг культурно-исторического наследия восточных окраин, особенно в Вильнюсе, где корни моей семьи. Наукчно занимаюсь тоже Львовом. Также близка  мне история и культура Вармии и Мазур – моего региона. Люблю футбол и гонки Формулы-1.

Меня зовут Эдыта, мне 22 года. Для меня Украина это страна, где я всегда хочу возвращаться. Первый проект, который проходил в западной части страны, побудил меня провести исследования, которых предметом стал мой любимый город Львов. В свободное время я люблю плавать в бассейне или послушать хорошей классической музыки. Для тех, кто хочет учиться жизни более того, проверить и дать другим что-то от себя рекомендую EVS!

Меня зовут Агата, я на втором курсе в Университете Гданьска россиоведения. Я люблю петь и танцевать …. и слушать русскую музыку :-)

 


Comments are closed.